哈尔滨地铁站名的社会语言学分析

近年来，随着城市轨道交通的快速发展，从语言学角度研究地铁站名的文章不断出现，但目前的研究主要集中在翻译层面，以北上广深等大城市的地铁站名为研究对象。现有关于地铁站名的英译研究成果颇丰，对规范地铁站名有一定指导意义。此外，最新的地铁站名研究是从社会语言学出发，但相关文章发表数量较少，目前仅有两篇见于中国知网。

20世纪60年代，美国开始兴起社会语言学，社会语言学是研究语言与社会关系的一门学科，属于语言学的一个分支，其目标是更好地理解语言结构和语言如何在社会交际中发挥作用。Coulmas（1997）认为，社会语言学是研究社会结构如何影响人们交谈的方式、语言变体和使用模式、是如何与一些社会因素发生联系的，比如阶级、性别、年龄等。

一、哈尔滨地铁及其站名研究现状

哈尔滨地铁是服务于黑龙江省哈尔滨市的城市轨道交通，2013年9月26日，哈尔滨地铁1号线投入运营，哈尔滨也因此成为中国首个建有高寒地铁系统的城市。截至2019年9月，哈尔滨市已有2条地铁线路开通运营，共计有27个站点，除去换乘车站医大二院站，2条地铁线路共设有26个站点。另外，根据2018年哈尔滨市民政局官方发布的站点命名通知，地铁2号线和3号线即将开通运营，2条线路共计46个新站名，则现已公布确定的地铁站名合计为72个。

目前，从社会语言学角度研究哈尔滨地铁站名的相关文章知网上尚未可见。因此，从社会语言学角度研究哈尔滨地铁站名有一定的价值。以哈尔滨地铁现已确定的72个站名为研究对象，从哈尔滨地铁站名的研究现状、语言特征、命名方式、文化特征四个方面进行社会语言学分析，并在此基础上对地铁站命名提出建议。

二、地铁站名的语言特征

哈尔滨地铁站的命名方式一般为“专名+通名”，通名即“站”，而专名形式不一，表现了哈尔滨地铁特有的命名方式。根据统计发现，哈尔滨地铁站名专名在音节上以三、四、五字居多，其中以三字音节为主，占比达47.2%。

见表1：

表1 哈尔滨地铁站名的专名概况音节数 数量 比例（%） 举例2 2 2.8% 烟厂 哈达3 34 47.2%桦树街 太平桥 博物馆 铁路局 哈工大 西大桥 和兴路 学府路 同江路 镜泊路 渤海路 瓦盆窑 大耿家龙川路 太阳岛 省政府 衡山路 珠江路 南直路 气象台 城乡路 征仪路 哈平路 旭升街 进乡街 油坊街公滨路 湘江路 先锋路 北马路 友谊宫 上海街 河松街 河山街4 22 30.6%交通学院 工程大学 医大一院 理工大学 医大二院新疆大街 哈西大街世茂大道 人民广场 中央大街 尚志大街 哈尔滨站 汽轮机厂 会展中心海河东路大有坊街 靖宇公园 兆麟公园 公路大桥 丁香公园体育公园工农大街5 11 15.3%哈尔滨东站 黑龙江大学 哈尔滨南站 哈尔滨西站凯盛源广场 江北大学城 哈尔滨北站 冰雪大世界工人文化宫 松江生态园 靖宇五道街6 3 4.2% 东北农业大学 群力第五大道 群力第六大道

从表1可以看出，哈尔滨地铁站专名以三字音节为主，其比例占到了统计总量的近半数，四字、五字音节次之，上述三种音节专名的占比达到了统计总量的93%。由此可以看出，哈尔滨地铁站名以三、四字音节为主，和大众的记忆习惯保持了一致，且三四字音节简短适用，有助记忆。通过分析地铁站名的词汇成分，可以发现除了个别站名属名词，大多数都由词组构成，如“丁香公园”“兆麟公园”“公路大桥”等。还有一些地铁站名属于方位短语，比如“哈尔滨北站”“海河东路”。这样的命名方式也彰显了结构顺应原则，符合大众的语用习惯。值得注意的是，为保持命名方式的统一性与便利性，“哈尔滨南站”“哈尔滨西站”等站点在命名时通常都省略了通名“站”字，原因在于类似“哈尔滨西站站”等站名在发音时不但拗口，而且比较冗杂。

三、地铁站的命名方式

哈尔滨地铁站通常以标志性建筑为名，地理指位性非常强，其命名方式与北上广深等大城市相似，但又有其独特的地域特点。通过研究，可以发现哈尔滨地铁站名主要以道路、商圈、景点、交通枢纽站和高校等为主，主要包含以下几个类别：

1.以街、道、路、桥为名

根据这类方式命名的地铁站名共计37个，占比为51.4%，是命名时选择最多的一种方式，如“尚志大街”“和兴路”“公路大桥”“西大桥”等；但是此类命名方式较为简单，与哈尔滨部分公交站点的名称有所重合，尽管某种程度上便于大众乘车出行，然而此类命名方式包含信息较少，不能凸显站点在对应道路上的具体位置。

文章来源：《哈尔滨学院学报》 网址: http://www.hebxyxb.cn/qikandaodu/2021/0413/624.html